September 06, 2004

fun trip!

明日からグアム&マニラに行きます。
昨日予約したグアムのホテルが急きょ『満室』で、今日はあせりました。
結局ヒルトンに1泊$110も出して泊まります。あ~、優雅だ。
みんな、元気でね~。
おっと、こんな時間!早く支度しなくては。明日4時起きだよ~!!!

投稿者 Yoshida : September 6, 2004 10:57 PM
コメント

ヒルトンって外れた場所じゃなかったっけ?
買い物とか不便なんじゃない?
って言ったって、今頃もう着いてる頃か。
あー、まゆちゃん、あそこのショッピングセンター。マイクロネシアモールだったっけ?すっごい広かったよねぇ。あそこで一日中買い物したいなぁ。

Posted by: むかさたかこ : September 7, 2004 10:45 AM

hanarete ru kedo tanoshin de kimasita. ima ha philippines ni imasu. nihongo yomerukedo kakemasen. guam de kaimono simasita yo!!!

Posted by: naoko : September 9, 2004 09:53 AM

OH~!!ナオチャン、元気ですアー?ナオチャンはいないので、書きこみは無いと思って見てみたら元気に登場していたので嬉しいです!!
仕入れた品を見るのが楽しみです。。
気をつけて帰ってきてねー!!

Posted by: mayumi : September 10, 2004 09:02 AM

iya, inakute mo check sitekurete arigato!
kinou cyotto sugoi kaimono sitanode motte kaereruka (buji zeikan wo tuuka dekiruka) sinpai desu....

Posted by: naoko : September 10, 2004 11:48 AM

もし、捕まったら、身元引きうけ人になってあげるよ。。
私は、発送の時のダンボール箱をどれにしようか探しています。(どのくらいの大きさがいいか・・・安いのはどれか¥¥¥)

Posted by: mayumi : September 10, 2004 12:10 PM

なおちゃん、もう帰ってくるのー?もう買い物しないの?
子供服が売れるよ。絶対!!ブランド物。
バーバリー、セリーヌ、ナイキ、ラルフローレン、トミーなんとか・・・デッカイスーパーとかで安売りしてない?

Posted by: mayumi : September 10, 2004 07:58 PM

e!!! kodomo fuku nante minakatta yo! mou asita kaeru. kaimono sisugide tukareta. kyou ha dokonimo ikitaku nai yo!

Posted by: naoko : September 12, 2004 11:23 AM

やっと帰って来るんだね。ま、子供服は次回でいいよ。
無事、帰ってくることを祈ってまーす。

Posted by: mayumi : September 12, 2004 01:26 PM
コメントする









名前、アドレスを登録しますか?